US-Richterin blockiert Trumps Triumphbogen-Pläne